Privātuma politika
Šī privātuma politika skaidro, kā mēs apstrādājam personas datus, kad jūs izmantojat lauksaimniecības tehnikas katalogu Agro123 vietnē agro123.lt (latviešu un lietuviešu valodā, turpmāk – Vietne). Tā attiecas uz visiem Vietnes apmeklētājiem Latvijā, Lietuvā un citās valstīs.
1. Pārzinis
Vietni pārvalda un jūsu personas datu pārzinis ir UAB „Logic4”, juridiskās personas kods 302306397, juridiskā adrese Lazdynėlių g. 18-6, LT-04125 Viļņa, Lietuva (turpmāk – mēs). Visos ar personas datiem saistītos jautājumos rakstiet uz [email protected].
Agro123 ir lauksaimniecības tehnikas katalogs un pieprasījumu starpnieks: mēs nepārdodam tehniku, neesam pārdevēju pārstāvji un nesniedzam finansēšanas, līzinga vai apdrošināšanas pakalpojumus.
Personas datus mēs apstrādājam saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula, turpmāk – VDAR), Lietuvas Republikas Personas datu tiesiskās aizsardzības likumu, Lietuvas Republikas Elektronisko sakaru likumu un citiem piemērojamiem normatīvajiem aktiem, bet attiecībā uz lietotājiem Latvijā – arī saskaņā ar Fizisko personu datu apstrādes likuma un Informācijas sabiedrības pakalpojumu likuma obligātajām normām.
2. Kādus datus mēs apstrādājam, kāpēc un cik ilgi
Vietnē nav jāreģistrējas vai jāveido konts. Personas datus mēs saņemam tikai tad, ja jūs tos sniedzat paši (pieprasījuma vai kontaktu veidlapā, e-pasta vēstulē), vai automātiski, kad pārlūkojat Vietni.
Nolūks |
Dati |
Tiesiskais pamats |
Glabāšanas termiņš |
Tehnikas piedāvājuma, līzinga vai operatīvā līzinga, lietotas tehnikas, pakalpojumu vai servisa pieprasījuma nodošana pārdevējiem un pakalpojumu sniedzējiem |
Vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, pilsēta (ja norādāt), ziņa, interesējošā tehnika, izvēlētie piedāvājumi, kalkulatora parametri (cena, pirmā iemaksa, termiņš, iegādes veids), vēlamais ierašanās datums (servisa pieprasījumā), pieprasījuma iesniegšanas laiks |
Pasākumi pēc jūsu pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts) un mūsu leģitīmās intereses nodrošināt, ka pieprasījums tiek nodots un izskatīts (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) |
3 gadi no pieprasījuma iesniegšanas |
Atbildes uz jautājumiem, kas saņemti ar kontaktu veidlapu vai pa e-pastu |
Vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs (ja norādāt), ziņas saturs un sarakste |
Mūsu leģitīmās intereses atbildēt uz jūsu vēstuli un sadarboties (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) |
3 gadi no pēdējās saziņas |
Aizsardzība pret surogātpastu, robotiem un veidlapu ļaunprātīgu izmantošanu |
IP adrese, pārlūkprogrammas un ierīces dati, „Google reCAPTCHA” pārbaudes rezultāts, šifrēti (jaucējkoda) kontaktinformācijas identifikatori pieprasījumu biežuma ierobežošanai |
Mūsu leģitīmās intereses aizsargāt Vietni un pieprasījumu saņēmējus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) |
Ne ilgāk, kā nepieciešams aizsardzības nodrošināšanai |
Vietnes darbība un drošība |
IP adrese, pārlūkprogrammas veids, apmeklētā lapa un pieprasījuma laiks (servera žurnāli), sesijas identifikators un kalkulatora iestatījumi |
Mūsu leģitīmās intereses nodrošināt Vietnes darbību un drošību (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) |
Sesijas dati – līdz pārlūkošanas sesijas beigām; servera žurnāli – ne ilgāk, kā nepieciešams drošības nodrošināšanai |
Apmeklējumu statistika („Google Analytics”) |
Pseidonimizēts pārlūkprogrammas identifikators, skatītās lapas un pārlūkošanas notikumi, aptuvenā atrašanās vieta pēc IP adreses, ierīces un pārlūkprogrammas dati |
Jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts) |
Skatīt 5. sadaļu |
Reklāmas kampaņu efektivitātes mērīšana (Adform, „Meta Pixel”, ja tas ir ieslēgts) |
Sīkdatņu identifikatori, apmeklētās lapas un skatītā tehnika, ierīces un pārlūkprogrammas dati |
Jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts) |
Skatīt 5. sadaļu |
Juridisko pienākumu izpilde un tiesisko prasījumu aizstāvība |
Dati, kas saistīti ar konkrēto pieprasījumu, sūdzību vai strīdu |
Juridisks pienākums (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts) un mūsu leģitīmās intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) |
Strīda laikā un tik ilgi, cik to prasa normatīvie akti |
Pieprasījumu varat iesniegt arī ar mākslīgā intelekta (MI) asistenta starpniecību, kas izmanto Agro123 publisko saskarni (MCP). Šādā gadījumā pieprasījums tiek iesniegts tikai pēc jūsu skaidra apstiprinājuma, un dati tiek apstrādāti tāpat kā, iesniedzot veidlapu Vietnē.
Mēs reģistrējam arī statistiku par klikšķiem uz pārdevēju piedāvājumu saitēm (piedāvājums, mērķa adrese, lapa un laiks) – šie ieraksti netiek saistīti ar jūsu identitāti.
Mēs nesūtām jaunumu vēstules. Ja nākotnē to sāksim darīt, lūgsim jūsu atsevišķu piekrišanu.
Mēs nelūdzam sniegt īpašu kategoriju personas datus (piem., veselības datus) – lūdzu, nenorādiet tos ziņās. Mēs nepieņemam automatizētus lēmumus, kas jums radītu tiesiskas vai līdzīgi būtiskas sekas.
3. Kam mēs nododam datus
- Tehnikas pārdevējiem, pārstāvjiem, pakalpojumu un servisa sniedzējiem, kuru piedāvājumus izvēlējāties pieprasījuma veidlapā. Ja atzīmējat „Nosūtīt pieprasījumu arī līdzīgas tehnikas piedāvājumu sniedzējiem”, pieprasījumu saņem arī pārdevēji, kas Vietnē publicē līdzīgas tehnikas piedāvājumus. Ja pieprasījums nav saistīts ar konkrētu piedāvājumu, to saņemam un izskatām mēs. Pārdevēji un pakalpojumu sniedzēji jūsu datus turpmāk apstrādā kā patstāvīgi pārziņi saskaņā ar savām privātuma politikām; ja lūdzat finansēšanas piedāvājumu, pārdevējs var vērsties bankā vai līzinga kompānijā.
- Mūsu pakalpojumu sniedzējiem (apstrādātājiem) – vietnes mitināšanas, e-pasta sūtīšanas un IT uzturēšanas pakalpojumu sniedzējiem, kas datus apstrādā tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem.
- Google Ireland Limited („Google Analytics” – tikai ar jūsu piekrišanu; „Google reCAPTCHA” – izmantojot veidlapas), Adform A/S un Meta Platforms Ireland Limited (tikai ar jūsu piekrišanu mārketinga sīkdatnēm).
- Valsts iestādēm, tiesām un tiesībaizsardzības iestādēm – ja to prasa normatīvie akti.
Mēs nepārdodam personas datus.
4. Datu nodošana ārpus Eiropas Ekonomikas zonas
Mēs cenšamies apstrādāt datus Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ). Izmantojot „Google” un „Meta” pakalpojumus, dati var tikt nodoti uz ASV. Šāda nodošana balstās uz Eiropas Komisijas lēmumu par ES un ASV datu privātuma regulējumu (angl. EU-U.S. Data Privacy Framework) un (vai) Eiropas Komisijas apstiprinātajām līguma standartklauzulām.
5. Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas
Sīkdatnes ir nelielas datnes, ko vietne saglabā jūsu pārlūkprogrammā. Līdzīgi darbojas arī pārlūkprogrammas lokālā krātuve (angl. local storage). Nepieciešamās sīkdatnes mēs izmantojam vienmēr; analītikas un mārketinga sīkdatnes ieslēdzam tikai tad, ja jūs tam piekrītat sīkdatņu joslā („Piekrītu visam” vai, atzīmējot kategoriju un izvēloties „Piekrītu izvēlētajam”). Izvēloties „Nepiekrītu”, tiek izmantotas tikai nepieciešamās sīkdatnes.
Nosaukums |
Nodrošinātājs |
Nolūks |
Derīguma termiņš |
Kategorija |
PHPSESSID |
Agro123 |
Pārlūkošanas sesija, kalkulatora iestatījumi |
Līdz pārlūkprogrammas aizvēršanai |
Nepieciešamā |
cookieConsent, cookieGeneral, cookieAnalytics, cookieMarketing (lokālā krātuve) |
Agro123 |
Jūsu sīkdatņu izvēle |
Līdz pārlūkprogrammas datu dzēšanai |
Nepieciešamā |
favoriteCars (lokālā krātuve) |
Agro123 |
Jūsu atzīmētā tehnika; glabājas tikai jūsu pārlūkprogrammā |
Līdz pārlūkprogrammas datu dzēšanai |
Nepieciešamā (jūsu izvēlēta funkcija) |
_GRECAPTCHA |
Aizsardzība pret robotiem un surogātpastu veidlapās |
Līdz 6 mēnešiem |
Nepieciešamā |
|
_ga, _ga_* |
Apmeklējumu statistika |
Līdz 2 gadiem |
Analītikas |
|
_fbp |
Meta |
Reklāmas efektivitātes mērīšana (ja „Meta Pixel” ir ieslēgts) |
Līdz 3 mēnešiem |
Mārketinga |
Adform sīkdatnes (adform.net domēnā) |
Adform |
Reklāmas kampaņu efektivitātes mērīšana |
Saskaņā ar Adform iestatījumiem |
Mārketinga |
Piekrišanu varat atsaukt jebkurā laikā: pārlūkprogrammas iestatījumos izdzēsiet agro123.lt sīkdatnes un vietnes datus – nākamajā apmeklējumā sīkdatņu josla tiks parādīta atkārtoti, un jūs varēsiet izvēlēties citādi. Sīkdatnes varat ierobežot arī pārlūkprogrammas iestatījumos; atslēdzot nepieciešamās sīkdatnes, dažas Vietnes funkcijas var nedarboties. Plašāka informācija par trešo pušu sīkdatnēm: Google, Meta, Adform.
6. Datu drošība
Mēs piemērojam atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus: dati tiek pārsūtīti šifrētā savienojumā (HTTPS), un piekļuve pieprasījumiem ir tikai tiem darbiniekiem un pakalpojumu sniedzējiem, kuriem tā ir nepieciešama. Ja uzzināsim par personas datu aizsardzības pārkāpumu, kas var radīt augstu risku jūsu tiesībām un brīvībām, mēs nekavējoties jūs informēsim.
7. Jūsu tiesības
Saskaņā ar VDAR jums ir tiesības:
- piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju;
- pieprasīt labot neprecīzus vai papildināt nepilnīgus datus;
- pieprasīt dzēst datus („tiesības tikt aizmirstam”);
- ierobežot datu apstrādi;
- iebilst pret datu apstrādi, kas balstīta uz leģitīmajām interesēm;
- saņemt sniegtos datus strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un nodot tos citam pārzinim;
- jebkurā laikā atsaukt sniegto piekrišanu (tas neietekmē līdz atsaukumam veiktās apstrādes likumību).
Pieprasījumus sūtiet uz [email protected]. Mēs atbildēsim ne vēlāk kā viena mēneša laikā; sarežģītos gadījumos šo termiņu var pagarināt vēl par diviem mēnešiem – par to jūs informēsim. Ja radīsies šaubas par jūsu identitāti, varam lūgt to apstiprināt. Ja jūsu datus jau ir saņēmis pārdevējs vai pakalpojumu sniedzējs, par viņa veikto apstrādi vērsieties arī tieši pie viņa.
8. Sūdzības
Ja uzskatāt, ka jūsu dati tiek apstrādāti, pārkāpjot normatīvos aktus, vispirms sazinieties ar mums – centīsimies jautājumu atrisināt operatīvi. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei:
- Latvijā – Datu valsts inspekcijai, www.dvi.gov.lv;
- Lietuvā – Valsts datu aizsardzības inspekcijai (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, VDAI), vdai.lrv.lt; tā ir mūsu darbības vadošā uzraudzības iestāde;
- vai tās ES dalībvalsts uzraudzības iestādei, kurā dzīvojat vai strādājat.
9. Saites uz citām vietnēm
Vietnē ir saites uz pārdevēju, ražotāju, finansētāju un rakstu avotu vietnēm. Tām ir savas privātuma politikas, par kurām mēs neatbildam.
10. Privātuma politikas grozījumi
Mēs varam atjaunināt privātuma politiku, ja mainās Vietnes funkcijas vai normatīvie akti. Spēkā esošā redakcija vienmēr ir publicēta šajā lapā.
Pēdējo reizi atjaunināta: 2026. gada 13. novembrī.